“Có tiền không ở nhà ngang Đông”

 

“CÓ TIỀN KHÔNG Ở NHÀ NGANG ĐÔNG”

“Có tiền không ở nhà ngang Đông” là một câu tục ngữ. Nghe qua tưởng chỉ nói chuyện ăn ở, nhà cửa, nhưng càng đọc kỹ càng thấy trong đó là cả một thái độ sống.

 

Xét theo nghĩa đen, người xưa cho rằng: nếu có điều kiện, tốt nhất đừng chọn nhà ngang Đông để ở. Loại nhà này thường mở cửa về hướng Tây, buổi sáng mặt trời mọc ở Đông nhưng ánh sáng lại khó lọt vào phòng, khiến không gian u ám, ẩm lạnh, thiếu sinh khí. 

 

Đến buổi chiều, mặt trời chiếu thẳng, nhiệt độ trong phòng tăng cao nhanh chóng, đặc biệt vào mùa hè thì chẳng khác nào ngồi trong một cái lò nung. Sống lâu ngày trong môi trường như vậy, sức khỏe khó tránh khỏi bị ảnh hưởng.

 

Vì thế, trong quan niệm xưa, nhà ngang Đông thường chỉ dành cho người có địa vị thấp hoặc người ở nhờ. Từ đó, câu nói này dần mang thêm một tầng nghĩa sâu hơn: khi đã có tiền, có năng lực, thì nên tự lập, tự xây dựng cuộc sống của mình, đừng mãi ở nhờ dưới mái hiên người khác. 

 

Sống dựa dẫm lâu ngày không chỉ bất tiện mà còn làm hao mòn khí phách, đánh mất cốt khí của một con người, vì thế vế sau của câu tục ngữ chính là “Không tiền cũng đừng làm phiền nhà ngoại.”

 

Tiểu Hoa