Tổng thống Mỹ Barack Obama vẫy tay sau bài phát biểu. Ảnh: EPA/HOANG DINH NAM
Trưa ngày 24.5, Tổng thống Mỹ
Barack Obama đã có bài phát biểu trước hơn 2.000 trí thức, sinh viên, doanh
nhân trẻ... về quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Hà
Nội.
Mở đầu bài phát biểu của mình,
Tổng thống Obama bày tỏ trân trọng quá khứ lịch sử, tinh thần bất khuất của
Việt Nam. Ông Obama đọc thuộc những câu thơ trong bài Sông núi nước Nam
của Lý Thường Kiệt thể hiện sự tôn trọng, khẳng định chủ quyền quốc gia, chủ
quyền dân tộc của Việt Nam:
“Sông núi nước Nam vua Nam
ở
Rành rành định phận ở sách
trời”.
Ông Obama cũng nhắc tới những
điểm chung trong bản Tuyên ngôn độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh và Tuyên ngôn
độc lập của Tổng thống Thomas Jefferson về “quyền sống, quyền tự do và mưu cầu
hạnh phúc” của con người.
Khi nói về những nỗ lực, thành
quả hàn gắn vết thương chiến tranh, người dân hai nước đã xích lại gần nhau,
ông Obama dẫn lời bài hát Mùa xuân đầu tiên của nhạc sĩ Văn Cao :
"Người Việt
và người Mỹ đều có thể cùng nói về lời bài hát của cố nhạc sỹ Văn Cao: Từ đây
người biết thương người, từ đây người biết yêu người....".
Gần cuối bài phát biểu, Tổng
thống Obama bày tỏ sự lạc quan vào tương lai quan hệ hai nước. “Niềm tin của
tôi chính là tin vào tình hữu nghị của chúng ta. Như Trịnh Công Sơn đã viết
trong bài Nối vòng tay lớn. Tương lai nằm trong tay các bạn và Mỹ luôn sẵn sàng
hỗ trợ các bạn. Tôi nghĩ rằng, các bạn sẽ luôn nhớ về khoảnh khắc khi tôi đứng
ở đây nói với các bạn.
Trước khi rời bục phát biểu, Tổng
thống Obama khiến tất cả mọi người bất ngờ khi lẩy câu Kiều để kết thúc bài
phát biểu của mình:
“Rằng trăm năm cũng từ đây
Của tin gọi một chút này
làm ghi”.
Đây là hai câu thơ hẹn thề của
Thúy Kiều và Kim Trọng trong Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du.
16 năm trước vào tháng 11.2000,
khi thực hiện chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam trên cương vị Tổng thống Mỹ,
ông Bill Clinton đã để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp, gần gũi khi đọc hai câu
trong thơ Kiều khi đề cập chiều hướng phát triển của quan hệ hai nước:
"Sen tàn cúc lại nở hoa
Sầu dài ngày ngắn đông đà sang
xuân".
Xem toàn văn bài phát biểu --> http://vnexpress.net/tong-thuat/thoi-su/tong-thong-obama-su-than-thien-cua-viet-nam-da-cham-toi-trai-tim-toi-3408086.html
Xem toàn văn bài phát biểu --> http://vnexpress.net/tong-thuat/thoi-su/tong-thong-obama-su-than-thien-cua-viet-nam-da-cham-toi-trai-tim-toi-3408086.html
O
O O
Dưới đây là vài hình ảnh của
chuyến thăm của Tổng thống Obama đến Việt Nam từ 23-25.5.2016
Nhiếp
ảnh gia Việt kiều Trì Huy hiển thị một poster quảng cáo với hình ảnh của Tổng
thống Mỹ Barack Obama tại Hà Nội, Việt Nam 21 tháng 5 năm 2016.
Áp phích in ảnh
Tổng thống Obama để quảng bá dịch vụ chụp ảnh lấy liền tại một điểm dịch vụ chụp ảnh ở phố
Đại La Hà Nội.
Hình
ảnh này xuất hiện trên nhiều trang báo nước ngoài, thậm chí trang El país, Tây Ban Nha, còn nhầm lẫn đây là tấm băng
rôn người Việt dùng để chào đón ông Obama, trong chuyến thăm Việt Nam.
Đây
có lẽ là hình ảnh ấn tượng đầu tiên trong chuyến thăm chính thức Việt Nam kéo
dài từ ngày 23 đến ngày 25.5.
Cô Trần
Mỹ Linh sinh năm 1995 đã đến sân bay từ lúc 18h. “Khi đứng đợi Tổng thống
Obama, em đã rất hồi hộp bởi đó là một trong những người đàn ông quyền lực thế
giới ”.
Khi
xuất hiện Tổng thống Obama nở nụ cười tươi thì em đã bớt được hồi hộp đi phần
nào. Tổng thống Obama chào em. Ông cảm ơn em về bó hoa rất đẹp và hỏi tên em.
Em cũng gửi lời chào mừng ông đến Việt Nam và cảm ơn ông đã đến thăm Việt Nam.
- Em chỉ được biết thông tin trước vài ngày, chiếc áo dài
của chị Lan em rất tuyệt, vì nó có hình ảnh hoa sen được thêu tay - loài hoa đặc
trưng cho văn hoá Việt Nam. Em cũng thích màu vàng, màu của niềm vui và chiến
thắng.
- Trần Mỹ Linh (sinh năm
1995, tại Hà Nội), đang là sinh viên khoa Ngôn ngữ học, Trường ĐH Khoa học xã hội
và Nhân văn (thuộc ĐH Quốc gia Hà Nội).
Vũ
Phạm Phương Linh, nữ sinh lớp 1 tặng bó hoa cho Tổng thống Obama sáng 23/5 tại
Phủ Chủ tịch. Ảnh: TTXVN.
Sau khi chiếc xe chở Tổng thống Mỹ Obama dừng tại Phủ Chủ tịch, cô
bé Vũ Phạm Phương Linh, học sinh lớp 1A1, trường Tiểu học Nguyễn Siêu đã được
vinh dự thay mặt cho thiếu nhi Việt Nam tặng bó hoa tươi thắm cho ông Obama.
"Khi bước ra, Tổng thống Obama đã nói "good
morning" tới con và con đã đáp lời là "Welcome to Vietnam". Sau
đó, Tổng thống cười và nói cảm ơn con. Được tặng hoa cho Tổng thống Obama con
thấy rất vui.
Con
cũng cảm thấy hơi hồi hộp một chút lúc bắt đầu tặng hoa cho Tổng thống",
Phương Linh nói.
Sau cuộc họp báo tại Phủ Chủ Tịch, Obama được
các nghệ sĩ chụp ảnh kỹ niệm tại khu vực chiêu đãi. Cảnh
tất cả mọi người đều vui vẻ vây quanh tổng thống Obama để chụp hình selfie.
Đầu bếp Mỹ nổi tiếng Anthony Bourdain đăng bức ảnh ăn bún
chả và uống bia cùng Tổng thống Barack Obama tại quán Bún chả Hương Liên, 24 Lê Văn Hưu, Hà Nội tối 23.05.2016
trên trang Instagram.
Trên
trang Twitter của mình, đầu bếp Bourdain chia sẻ: “Tổng chi phí cho bữa tối với
Tổng thống là 6 USD. Tôi đã trả tiền. Kỹ năng dùng đũa của Tổng thống rất đáng
ngạc nhiên”.
New York Daily đưa
thêm bình luận khá “dí dỏm” rằng: “Tổng thống không được phép nhận bất cứ món
quà cá nhân nào từ các quan chức hay chính phủ nước ngoài mà không được sự đồng
ý của Quốc hội, nhưng về cơ bản được nhận các món quà từ người Mỹ với giá trị
không quá 20 USD”.
Tổng thống Barack Obama đang hút vào đám đông người dân địa
phương khi ông rời khỏi một nhà hàng phục vụ bún chả, một món ăn truyền thống
Việt mì và thịt lợn nướng, tại Hà Nội tối 23.05.2016.
Đường Điện Biên Phủ - tuyến đường dự kiến có đoàn xe TT Obama
đi ngang, thời điểm 14h30 - 24.5 đã đông nghẹt người chờ đón.
Hai
bên đường hàng ngàn người dân Sài Gòn hò reo, vẫy chào vị tổng thống đến từ
nước Mỹ.
Tổng
thống Obama cùng sư trụ trì thắp hương tại Chính điện. (Ảnh: AFP)
Ông chủ Nhà Trắng có 2 cô con gái là Malia và Sasha. Tại chùa,
một nhà sư nói với ông Obama rằng nếu muốn có con trai, ông có thể cầu nguyện.
Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Mỹ nhanh chóng trả lời: “Tôi thích con
gái”.
Thông tin trên do hãng tin AP ghi lại.
Chùa
Ngọc Hoàng nơi nhà lãnh đạo Mỹ ghé thăm chiều 24-5 được xây dựng vào những năm
1900. Đây là điểm dừng chân đầu tiên của ông Obama khi đến TP HCM.
Tổng
thống Obama tham quan trong chùa, chăm chú quan sát những chi tiết kiến trúc ấn
tượng, đứng cùng sư trụ trì thắp hương tại chính điện. Sau đó ông trở ra, thân
thiện vẫy tay chào mọi người và chuẩn bị rời đi.
Ông Obama gặp gỡ các nhà khởi
nghiệp trẻ (ảnh: Pháp luật TP.HCM)
Ông Obama cho rằng Tinh thần doanh nhân còn
là nhiên liệu của tăng trưởng, ông đã và đang chứng kiến tinh thần doanh nhân của
giới trẻ tại TP.HCM và cả VIệt Nam. Sức mạnh của sự tăng trưởng là nằm ở đây.
"Từ đó tôi đã nhìn thấy rất nhiều doanh nghiệp trẻ ấn tượng tại Việt Nam.
Chính các bạn sẽ là đối tượng định hình nên tương lai của đất nước", ông
Obama nói.
Tổng thống Obama tỏ ra ấn tượng về tinh thần
khởi nghiệp hiện nay trong cộng đồng giới trẻ. Nhận xét về tinh thần khởi nghiệp,
ông Obama cho biết các bạn trẻ cần phải có một tư duy và tầm nhìn rộng lớn mang
tính quốc tế, chứ đừng nhìn hạn hẹp trong biên giới quốc gia mình.
Kết thúc buổi chia sẻ, ông Obama đã gửi lời
chúc:
"Hãy mơ những giấc mơ lớn - Dream big
dreams" 
Ông
Obama đưa hai bàn tay tạo thành ký hiệu trái tim - Ảnh: THUẬN THẮNG
Trong cuộc nói
chuyện sáng ngày (25/5) với khoảng 800 đại biểu
nhóm thủ lĩnh trẻ Việt Nam thành viên Sáng kiến Thủ lĩnh Trẻ Đông Nam Á
(YSEALI) tại Trung tâm hội nghị GEM - TP.HCM. Tổng thống Obama đã
truyền đầy cảm hứng và năng lượng cho giới trẻ Việt bằng những câu trả lời thú
vị và gần gũi.
Người trẻ bây giờ, cả ở Việt Nam hay trên thế giới đều đang đứng
trước nhiều ngã rẽ cuộc đời. Nhiều lúc chúng ta chẳng thể quyết định, cũng
chẳng thể phán đoán được bước đi của mình, mình sẽ thành ai, mình sẽ thế nào.
Như một điều tất yếu, chúng ta lạc lối giữa trăm vạn lối đi.
Các bạn đừng quá lo lắng suy nghĩ về việc trở thành người như thế
nào. Thời gian sẽ giúp bạn trưởng thành và mọi người sẽ tôn trọng bạn.
"Tôi đã gặp
rất nhiều người thành đạt ở nhiều lĩnh vực khác nhau. Điểm chung của họ là đều
rất yêu công việc của mình".
“Ở Việt Nam, 2/3 người
dân sinh sau năm 1975. Các bạn có nhận thức, năng lực để không chỉ phát triển
Việt Nam mà còn định hình thế giới”
Tôi thích được giành
thời gian cùng những người trẻ như ở đây. Nó khiến tôi lạc quan về tương lai ./.
